Seguinos en:

Como puedo traducir una película?

La película en cuestión esta en ingles y no consigo los subtítulos. No si existe un programa o algo que me permita traducir a castellano la peli o algo parecido.

Aún no hay una respuesta valorada como positiva. Dale tu voto para destacarla!

Imagen de sarasa2

s

Imagen de sarasa2

traducilos con subdivx

Imagen de Zetzui

Buen día,

Los subtitulos para la pelicula podes buscarlos en subdivx u opensubtitules.org

Pero tambien tenes aplicaciones utiles para estas tareas como Sublight que te los encuentra automaticamente.

En caso de querer cambiar el idioma del audio deberias bajar el audio por separado y mezclarlo con algun programa como mkvmerge.

Imagen de MaathiCabj

Lo que dicen los muchachos yo traduci peliculas con subdivx, y aunque a veces tenga un minimo error, es recomendable

Imagen de danyplay85

subdivx o baja las pelis de somosmovies.com

Hay 5 respuestas. ¡Añadí la tuya!